SE HAI PROBLEMI CON LA RIPRODUZIONE DELLA MUSICA CLICCA QUI

"Jeong", l'amore coreano

Di Pubblicato Aprile 05, 2018

I non coreani probabilmente non potranno mai capire pienamente il significato del termine "jeong", soprattutto perché gli stessi coreani non riescono a spiegarlo.

Con "jeong" (정), i coreani indicano una forma speciale di amore che riguarda un po' tutti gli aspetti della vita: sono incluse nella definizione la simpatia, la compassione e l'affetto.

jeong 2

Secondo i dottori Christopher K. Chung e Dr. Samson Cho della UCLA, "è complicato definire chiaramente jeong, sebbene i dizionari lo traducano con i termini sentimento, amore, passione, natura umana, simpatia, bontà. Il concetto sembra includere anche altre emozioni basilari come l'attaccamento, il legame parentale, di amicizia o sentimentale."

Quello su cui tutti concordano è che il jeong fa parte del patrimonio umano della società coreana.

jeong 4

Da quando questo termine è entrato nel linguaggio di tutti i giorni, in Corea del Sud viene usato praticamente in ogni contesto, anche quando si parla di cibo (come dar loro torto)! Ad esempio, quando due amici ordinano un piatto diverso ciascuno al ristorante, la condivisione di essi è un gesto che rientra nel jeong.

jeong 1

Jeong è anche quando qualcuno si offre di aiutare una persona anziana, portando la sua borsa e offrendo il proprio braccio in sostegno.

Jeong può anche essere un aiuto dato ad uno straniero per riuscire ad ambientarsi nel posto in cui si trova.

jeong 3

Questi sono solo alcuni esempi, ma per avere una piena concezione di quello che può essere il jeong, bisogna sperimentarlo, vivendo dall'interno la società coreana!

Letto 36637 volte Ultima modifica il Giovedì, 05 Aprile 2018 11:57
Joomla SEF URLs by Artio